Una ventana con piernas

Alejandro Gortázar
11 septiembre, 2020

- Tiempo de lectura: 4 min

Mario Benedetti fue un escritor realista. Lo que resulta un poco más difícil es precisar en qué sentido lo fue. Porque su realismo es uno que tiene plena conciencia de que la representación de la realidad es un artefacto, que el lenguaje literario está ahí aunque quisiera convertirse en un vidrio transparente. Es un realismo sin fronteras o sin orillas, como decía el filósofo marxista Roger Garaudy en un libro que circuló por el Río de la Plata en los sesenta.

Mario Benedetti en el bar San Rafael, en Montevideo. Eduardo Longoni

Escribió Mercedes Rein en un ensayo sobre Benedetti: «El realismo sería más una intención estilística y una definición ideológica que una coincidencia con la famosa realidad». El de Benedetti es un tiempo de realismos que ya recibieron el impacto del cine, que absorbieron el flujo de la conciencia, la ruptura de la linealidad temporal, el montaje, la fragmentación. Esta articulación entre las innovaciones técnicas, la ideología y la representación de la realidad se resolvió de distintas formas en las obras de Benedetti. Parece necesario considerar, en cada momento de su trayectoria, las elecciones estéticas, los cambios en su perspectiva ideológica, las circunstancias de su biografía y la realidad social y política que quiso atrapar en sus textos. El cuento «El resto es selva» puede ser u...